«Отражение себя»: отрази себя в музыке

InfoOrel.ru продолжает цикл интервью с орловскими командами, участвующими в проекте «Музыка нашего города». Итак, группа «Отражение себя».

Участники:
Катарина - голос (текст)
Аркадий - голос, гитара (текст, музыка)
Илья - ударные инструменты

Город: Орел

Стиль: Indie Pop / Pop-rock

Год основания: 2007

Корреспондент (К.)- Расскажите о так называемой точке отсчета. Когда вы осознали себя группой, способной творить музыку?

Аркадий: Стоит заглянуть в прошлое. Сначала группа была в совершенно другом городе, в ином формате, в абсолютно другом составе. Когда я приехал в город Орел поступать в институт, я начал искать музыкантов, которые могли бы мне помочь играть ту музыку, которую я делал до этого. Но это был довольно сырой материал, не очень интересный по звучанию. В результате я познакомился с вот этой замечательной девушкой Катариной и предложил ей петь на бэк-вокале. Так образовался еще один коллектив еще одного состава, мы пробовали играть что-то более тяжелое. В общем пробы, пробы, пробы… А позже уже мы с Катариной записали сингл «Scissors».

Катарина: Это был февраль 2009 года.

Аркадий: И тогда я понял, что стоит вернуться к акустическому звучанию. Мы стали играть в этом ключе вдвоем. Позже к нам присоединился барабанщик.

Катарина: Как уже концертная группа мы родились 3 октября 2009 г благодаря антиклубу «КаКаКа», в котором выступили в рамках акустического фестиваля.

(К.)- Как вы можете охарактеризовать ваше творчество?

Аркадий: Это акустическая музыка, которая направлена не на то, чтобы загружать людей чем-то… Проще говоря, я как чувствую, так и играю, и другие наши музыканты как чувствуют, так и выплескивают свои эмоции.

(К.) - То есть у вас нет какого-нибудь определенного послания людям?

Катарина: Мы музыканты-импрессионисты, если у нас есть какие-то послания, то мы выражаем их непосредственно при помощи музыки. В наш век брутальных и агрессивных посылов и протестов, я думаю, необходимо затронуть аспект каких-то романтических отношений. Отношений не приторных, не сладковатых, а чистых, воздушных, немного грустных, томных, упоительных. И мы вот в этом направлении движемся.

(К.) - «С удовольствием принимаем в дар микрофоны, стойки под них, шнуры…, а так же продукты питания и мн. др.», - так гласит описание вашей группы на официальной страничке ВКонтакте. Так чем помимо музыки вы занимаетесь, чтобы заработать на хлеб насущный?

Аркадий: Основной род нашей деятельности – это обучение в нашем славном институте (Орловском институте искусств и культуры).

Катарина: И нам за это платят.

Аркадий: Да, нам за это платят стипендию, на которую и осуществляется покупка оборудования, продуктов питания и прочего.

Катарина: Мы, как инди-музыканты, работаем вообще не за деньги, и это нам нисколько не мешает. Кстати говоря, занимаемся помимо учебы другими делами: будь то фотосессии, съемки, видеоарты и прочие подобные вещи.

(К.)- Кстати, почему вы выбрали именно направление Indie?

Аркадий: Термин «Indie» происходит от английского слова «independent», что означает независимость. Вот мы и есть независимый коллектив, который, в принципе, ни от чего не зависит: ни от денег, ни от погодных условий.

Катарина: В том числе, мы не зависим и от моды на Indie, которая появилась недавно.

Аркадий: То есть это даже не стиль музыки, не направление.

Катарина: Это образ жизни – простой, незамысловатый и независимый.

(К.)- В своих текстах вы используете как родной язык, так и английский. Кто пишет иностранные тексты и вообще, почему такой выбор?

Аркадий: У нас тут разделение труда.

Катарина: Прежде всего, мы оправдываем концепцию «отражения себя». Мы находимся в диалоге. Аркадий пишет на русском, я – на английском. Он у меня несколько выдуман, мне важно некое фонетическое звучание. Но я не подбираю слова случайно, в них есть смысловой посыл. Он, может, не точен грамматически, но в совокупности с мнением, что язык музыки международный, вполне понятен. Этим приёмом мы ещё раз подтверждаем истину – у музыки нет языковых границ.

Аркадий: Вообще мы поляки, и у нас польский английский.

(К.) - Английские тексты могут предполагать выход за рамки одной страны. Есть у вас подобные планы?

Аркадий: Мы переписываемся с сообществами других музыкантов, получаем отзывы от музыкантов из Германии, которые, кстати, поют свои песни на немецком английском, также мы обмениваемся музыкой на Интернет-ресурсах. Пока так.

(К.) - В проекте «Музыка нашего города» вы долго входили в десятку. Довольны ли вы результатами, и что вообще дает вам этот проект?

Аркадий: Честно сказать, мне стало просто интересно, что скажут люди. Я прошел регистрацию только для того, чтобы почитать комментарии. То есть что-то выиграть – это не принципиально. Войдем мы в сборник – хорошо, не войдем – тоже не обидно. Это хороший музыкальный портал, на котором я могу услышать непосредственно музыку нашего города, познакомиться с новыми группами, послушать группы уже состоявшиеся. Ну, собственно и себя показать. По-моему, это главный принцип всего мероприятия.

(К.) - То есть вы считаете, что такие проекты важны для музыкантов?

Аркадий: Ну, скажем так, они полезны. Для того чтобы можно было быстро, не переходя на кучу разных страниц в Интернете, ВКонтакте и прочее, не покупая диски, тем более, если музыканты не имеют возможности выпустить альбом на физическом носителе, можно просто иметь представление о музыкальной сфере нашего города.

Катарина: В этом есть какая-то атмосфера увлеченности. И если «Музыка нашего города» разрастется, скажем, в «Кино нашего города», «Стихи нашего города», то будет очень здорово.

(К.) - Как вы вообще относитесь к критике, как я понимаю, вы следите за тем, что о вас говорят?

Аркадий: К адекватной критике мы относимся положительно, прислушиваемся к ней и делаем для себя определённые выводы. А если критика не подкреплена какими-то аргументами, то, на мой взгляд, она ненужная. К сожалению, у нас записано не так много материала, и в рамках проекта «Музыка нашего города» люди не могут ознакомиться со всем, что мы делаем. А вот те, кто ходил на наши концерты, могли узнать и одну сторону нашего творчества, и другую.

Катарина: Вообще, честно, я очень остро реагирую на критику, но я понимаю, что даже если она не нравится тебе, то в ней есть доля правды и доля совета.

(К.) - В коллекции вашей группы имеется два сингла. Расскажите о них и о том, в каких условиях они записывались.

Аркадий: Это очень долгие и запутанные истории.

Катарина: Первый сингл записан вообще в Башкирии.

Аркадий: На студии драматического театра.

Катарина: Большое спасибо Вадиму Канищеву.

Аркадий: Музыканту, аранжировщику и главному начальнику той студии, где родились «Scissors». Мы сыграли – он записал. А потом предложил: «Ребята, песню можно сделать интереснее!». После чего через три часа мы пришли к тому звучанию, которое и слышат люди в этой песне сегодня. Сингл «6:23» - это предальбомный, который чуть-чуть намекает на то, каким будет сам альбом. Мы сейчас над ним работаем.

Катарина: Альбом родится постепенно, как нанизывание бусин на нитку для прекрасного ожерелья.

(К.) - Какая музыка повлияла на вас самих?

Аркадий: Лично на меня повлияла музыка «Битлз» в детстве, когда и развилась моя любовь к рок-н-роллу. Потом долгое время я слушал группу «Кино», очень люблю эту команду и считаю ее одной из самых лучших советских групп. Но позже я стал увлекаться инди-группами, которые в дальнейшем повлияли на меня, как на композитора.

Катарина: Моя история тоже началась с «Битлз». Они перевернули мое мировоззрение вообще. Затем – влюблённость в «Radiohead», «Block-party», «The Cardigan» Среди русских команд – музыканты группы «Какао» (на днях мы тут с ними сдружились). Чувственный вокал Lisa Germano я беру себе в пример.

(К.) - Сейчас существует мнение, что в Орле музыкантов больше, чем людей. Согласны ли вы с ним и как вообще оцениваете музыкальную сторону нашего города?

Аркадий: Когда я и два моих друга музыканта услышали фразу, что кругом одни гитаристы, а заводы стоят, мы втроем пошли работать на завод. Честно отработали там целое лето, подняли производительность в нашем городе, после чего спокойно вернулись обратно к гитаре. Кое-кто даже устроился на эту работу, дабы заработать денег на музыкальный инструмент.

(К.) - Мне посчастливилось побывать на одном из ваших выступлений, и атмосфера там царила очень дружеская. А вообще, чего вы обычно ждете от публики?

Аркадий: Я жду от публики того, чтобы она чего-то ждала от меня. И чтобы я смог реализовать и воплотить все их ожидания.

(К.) - А как же слава, фанаты, деньги?

Аркадий: Если нам скажут: «Ребята, вы играете музыку, которая мне очень нравится. Вот вам миллион на запись», - мы будем только рады, а зарабатывать музыкой на жизнь мне не хочется. Для слушателей мы не делаем ничего специально. Мы такие, какие есть.